Арендуйте остров с небольшим коттеджем для рыбалки

Добро пожаловать на Катасхялл, Пеллинки – остров архипелага Порвоо у берегов Финляндии!

Приезжайте и насладитесь единением с природой на «собственном» острове на побережье Финляндии! Арендуйте небольшой коттедж для рыбалки на живописном островке Пеллинки в архипелаге Порвоо.

В вашем распоряжении будет весь остров площадью примерно 1 гектар на весь период аренды. Остров окружен прекрасными водами для рыбалки. В стоимость аренды включено разрешение ловить тремя сетями. Разрешение на рыбалку можно приобрести за 9€.

На острове построена отдельно стоящая сауна, которая выходит прямо на закат.

В коттедже есть комната с кроватью, диваном, столом, стульями, небольшим камином и кухня с газовой плитой, газовым холодильником, двухъярусной кроватью и небольшим сараем. Максимальная вместимость коттеджа – 6 человек.

Прочие удобства:

  • Одеяла и подушки. Простыней нет
  • Кухонные принадлежности, небольшое барбекю
  • Дрова для сауны и камина
  • Пристань для причаливания даже крупных лодок
  • Весельная лодка

Пожалуйста, возьмите с собой питьевую воду.

Нельзя приезжать на остров с домашними животными.

Если у вас нет своей лодки, мы можем организовать трансфер с материка за 30€ за поездку.

Галерея »

  

Цены

600€ /неделя 24 июня
600€ / любая неделя июля
530€ / любая неделя в июне (кроме недели 24 июня) или августе
Цены на другие даты – по согласованию

Предоплата и оплата

При бронировании необходимо внести предоплату 200€, остальную сумму необходимо заплатить за один месяц до прибытия.

Контакты (на английском):
Anne-Maj Johansson
anne-maj.johansson[ät]pp.inet.fi
Phone +358 400 670 785

 

Коттедж доступен для бронирования с начала июня до конца сентября в зависимости от текущей погоды. Доступные для бронирования недели отмечены в календаре бронирования. Предпочтительный срок аренды – с воскресенья по воскресенье.

Добро пожаловать на
Катосхелль/Кёртасскар

Ваше местоположение:
60° 10´ 39” N
25° 46´ 21” E

При перемещении по острову:
Остерегайтесь гнездовий птиц и других диких животных Пожалуйста, не прокладывайте новые тропы, не карабкайтесь по мху на вершинах гор и не повреждайте его.

Не разжигайте костры
Пожалуйста, уважайте следующих арендаторов. Оставьте сухие дрова, желательно наколотые (топор есть за домом)

Курение в помещении строго запрещено!

Будьте осторожны при использовании свеч и масляных ламп!
Убедитесь, что свечи и масляные лампы находятся не слишком близко к потолку, оконным рамам и аналогичным предметам.

При отъезде с острова:
Отключите холодильник от газового баллона, оставьте дверь холодильника открытой
Пожалуйста, уберитесь за собой и заберите с собой ваш мусор
Стряхните пепел в корзину для пепла
Заприте дверь сауны, ключи оставьте в коттедже
Закройте ставни
Оставьте ключ от хижины в оговоренном месте

Арендатор несет ответственность за свою лодку в течение периода аренды.

При чрезвычайной ситуации звоните 0294 1000, 112

Пожалуйста, не забудьте отметиться в гостевой книге!

Контакты (на английском):
Anne-Maj Johansson +358 400 670 785
Lasse Dahlberg +358 40 542 7503

Большое спасибо за визит!